TRAVELL & SIMONS®

La Dra. Travell y el Dr. Simons 
Fallece el Dr. Simons

David G. Simons ha fallecido el pasado día 5 de abril de 2010.

De acuerdo con sus propias palabras, pronunciadas días antes de morir, David Simons ha comenzado "una nueva aventura".

+
  • Muestra la información de 'Efficacy of Myofascial Trigger Point Dry Needling in the Prevention of Pain after Total Knee Arthroplasty: A Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled Trial' Efficacy of Myofascial Trigger Point Dry Needling in the Prevention of Pain after Total Knee Arthroplasty: A Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled Trial
     

    El artículo debe citarse como:

    Mayoral O, Salvat I, Martín MT, Martín S, Santiago J, Cotarelo J, et al. Efficacy of Myofascial Trigger Point Dry Needling in the Prevention of Pain after Total Knee Arthroplasty: A Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled Trial. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2013;2013:8.

    Article ID 694941. Doi:10.1155/2013/694941

     

    En este enlace se puede descargar el artículo completo en diferentes formatos de forma gratuita: http://www.hindawi.com/journals/ecam/2013/694941/

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Efficacy of Myofascial Trigger Point Dry Needling in the Prevention of Pain after Total Knee Arthroplasty: A Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled Trial'.pdf 594kb
  • Muestra la información de 'Dry Needling Treatments for Myofascial Trigger Points' Dry Needling Treatments for Myofascial Trigger Points
     

    Artículo de revisión sobre punción seca publicado en el Journal of Musculoskeletal Pain. Por motivos de copyright sólo estamos autorizados a publicar la versión previa a la revisión del artículo:

     

    Mayoral Del Moral O. Dry Needling Treatments for Myofascial Trigger Points. Journal of Musculoskeletal Pain 2010;18(4):411-416

     

    En este enlace se puede acceder a la versión final del artículo:

     http://informahealthcare.com/doi/pdfplus/10.3109/10582452.2010.502632

    (Es necesaria suscripción)

     

     

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Dry Needling Treatments for Myofascial Trigger Points'.pdf 62kb
  • Muestra la información de 'Trigger Point Dry Needling' Trigger Point Dry Needling
     

    Artículo de revisión sobre punción seca.

    Debe citarse como:

    Dommerholt J, Mayoral del Moral O, Gröbli C. Trigger Point Dry Needling. The Journal of Manual & Manipulative Therapy. 2006;14(4):E70 - E87

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Trigger Point Dry Needling'.pdf 354kb
  • Muestra la información de 'La punción seca de los puntos gatillo: historia y perspectivas de futuro' La punción seca de los puntos gatillo: historia y perspectivas de futuro
     

    Ponencia presentada a las XXV JORNADAS DE FISIOTERAPIA de la ONCE: ACTUALIZACIONES EN FISIOTERAPIA. Celebradas en Madrid los días 27 y 28 de febrero de 2015.

     

    Recogida en el Libro de Ponencias editado por la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la ONCE y publicado con el ISBN: 978-84-484-0295-2

     

    Debe citarse como:

    Mayoral O. La punción seca de los puntos gatillo: Historia y perspectivas de futuro. En: Sainz de Murieta Rodeyro J, editor. Actualizaciones en Fisioterapia. Madrid: ONCE; 2015. p. 47-54.

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'La punción seca de los puntos gatillo: historia y perspectivas de futuro'.pdf 2.448kb
  • Muestra la información de 'Fisioterapia invasiva y punción seca. Informe sobre la eficacia de la punción seca en el tratamiento del síndrome de dolor miofascial y sobre su uso en Fisioterapia.' Fisioterapia invasiva y punción seca. Informe sobre la eficacia de la punción seca en el tratamiento del síndrome de dolor miofascial y sobre su uso en Fisioterapia.
     

    Artículo de revisión sobre punción seca.

    Debe citarse como:
    Mayoral del Moral O, Torres-Lacomba M. Fisioterapia invasiva y punción seca. Informe sobre la eficacia de la punción seca en el tratamiento del síndrome de dolor miofascial y sobre su uso en Fisioterapia. Cuest. fisioter. 2009, 38 (3): 206-217

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Fisioterapia invasiva y punción seca. Informe sobre la eficacia de la punción seca en el tratamiento del síndrome de dolor miofascial y sobre su uso en Fisioterapia.'.pdf 172kb
  • Muestra la información de 'Mecanismos analgésicos de la punción seca en el síndrome de dolor miofascial' Mecanismos analgésicos de la punción seca en el síndrome de dolor miofascial
     

    Ponencia presentada a las XV JORNADAS DE FISIOTERAPIA de la ONCE: FISIOTERAPIA Y DOLOR. Celebradas en Madrid los días 4 y 5 de marzo de 2005.

     

    Recogida en el Libro de Ponencias editado por la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la ONCE y publicado con el ISBN: 84-484-0153-0

     

    Debe citarse como:

    Mayoral del Moral O. Mecanismos analgésicos de la punción seca en el síndrome de dolor miofascial. En: Pérez Ares, J, Fernández Chinchilla JA, editores. Fisioterapia y Dolor. Madrid: ONCE; 2005. p. 95-101.

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Mecanismos analgésicos de la punción seca en el síndrome de dolor miofascial'.pdf 34kb
  • Muestra la información de 'Lesión muscular por punción seca: Regeneración vs. Reparación' Lesión muscular por punción seca: Regeneración vs. Reparación
     

    Ponencia presentada a las XXI JORNADAS DE FISIOTERAPIA de la ONCE: FISIOTERAPIA Y DEPORTE. ACTUALIZACIONES EN REGENERACIÓN MUSCULAR Y TENDINOSA. Celebradas en Madrid los días 4 y 5 de marzo de 2011.

     

    Recogida en el Libro de Ponencias editado por la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la ONCE y publicado con el ISBN: 978-84-484-0278-5

     

    Debe citarse como:

    Mayoral del Moral O, Santafé M. Lesión muscular por punción seca: Regeneración Vs. Reparación. En: Fernández Chinchilla JA, editor. Fisioterapia y Deporte Actualizaciones en regeneración muscular y tendinosa. Madrid: ONCE; 2011. p. 192-200.

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Lesión muscular por punción seca: Regeneración vs. Reparación'.pdf 2.277kb
  • Muestra la información de 'Neuromuscular Damage and Repair after Dry Needling in Mice' Neuromuscular Damage and Repair after Dry Needling in Mice
     

    El artículo debe citarse como:

    Domingo A, Mayoral O, Monterde S, Santafé MM. Neuromuscular Damage and Repair after Dry Needling in Mice. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2013;2013:10.

    Article ID 260806. Doi:10.1155/2013/260806

     

    En este enlace se puede descargar el artículo completo en diferentes formatos de forma gratuita:

    http://www.hindawi.com/journals/ecam/2013/260806/

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Neuromuscular Damage and Repair after Dry Needling in Mice'.pdf 2.841kb
  • Muestra la información de ' A case study looking at the effectiveness of deep dry needling for the management of hypertonia' A case study looking at the effectiveness of deep dry needling for the management of hypertonia
     

    El artículo debe citarse como:

    Herrero P, Mayoral O. A case study looking at the effectiveness of deep dry needling for the management of hypertonia. J Musculoske Pain 2007;15(2):55-60

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación ' A case study looking at the effectiveness of deep dry needling for the management of hypertonia'.pdf 105kb
  • Muestra la información de 'Incidence of myofascial pain syndrome in breast cancer surgery: a prospective study' Incidence of myofascial pain syndrome in breast cancer surgery: a prospective study
     

    El artículo debe citarse como:

    Torres Lacomba M, Mayoral del Moral O, Coperias Zazo JL, Gerwin RD, Goni AZ. Incidence of myofascial pain syndrome in breast cancer surgery: a prospective study. Clin J Pain 2010;26(4):320-5

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Incidence of myofascial pain syndrome in breast cancer surgery: a prospective study'.pdf 163kb
  • Muestra la información de 'Axillary web syndrome after axillary dissection in breast cancer: a prospective study' Axillary web syndrome after axillary dissection in breast cancer: a prospective study
     

    El artículo debe citarse como:

    Torres Lacomba M, Mayoral Del Moral O, Coperias Zazo JL, Yuste Sanchez MJ, Ferrandez JC, Zapico Goni A. Axillary web syndrome after axillary dissection in breast cancer: a prospective study. Breast Cancer Res Treat 2009;117(3):625-30

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Axillary web syndrome after axillary dissection in breast cancer: a prospective study'.pdf 252kb
  • Muestra la información de 'Les thromboses lymphatiques superficielles à l’origine du syndrome douloureux myofascial après curage axillaire pour cancer du sein' Les thromboses lymphatiques superficielles à l’origine du syndrome douloureux myofascial après curage axillaire pour cancer du sein
     

    El artículo debe citarse como:

    Torres-Lacomba M, Mayoral del Moral O. Les thromboses lymphatiques superficielles à l’origine du syndrome douloureux myofascial après curage axillaire pour cancer du sein. Kinésithérapie Scientifique 2008(494):25-28

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Les thromboses lymphatiques superficielles à l’origine du syndrome douloureux myofascial après curage axillaire pour cancer du sein'.pdf 156kb
  • Muestra la información de 'Syndrome douloureux myofascial après cancer du sein' Syndrome douloureux myofascial après cancer du sein
     

    El artículo debe citarse como:

    Torres-Lacomba M, Mayoral del Moral O, Gerwin RD. Syndrome douloureux myofascial après cancer du sein. Kinésithérapie Scientifique 2009(504):26-30

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Syndrome douloureux myofascial après cancer du sein'.pdf 221kb
  • Muestra la información de 'Electroestimulación percutánea del punto gatillo miofascial: efectos de la frecuencia sobre el umbral de dolor a la presión' Electroestimulación percutánea del punto gatillo miofascial: efectos de la frecuencia sobre el umbral de dolor a la presión
     

    El artículo debe citarse:

    Martín S, Baldán N, Arroyo R, Martín T, Mayoral O. Electroestimulación percutánea del punto gatillo miofascial: efectos de la frecuencia sobre el umbral de dolor a la presión. Cuest. Fisioter 2014;43(2):110-20

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Electroestimulación percutánea del punto gatillo miofascial: efectos de la frecuencia sobre el umbral de dolor a la presión'.pdf 606kb
  • Muestra la información de 'Effects of spray and stretch on postneedling soreness and sensitivity after dry needling of a latent myofascial trigger point' Effects of spray and stretch on postneedling soreness and sensitivity after dry needling of a latent myofascial trigger point
     

    El artículo debe citarse como:

    Martin-Pintado Zugasti A, Rodriguez-Fernandez AL, Garcia-Muro F, Lopez-Lopez A, Mayoral O, Mesa-Jimenez J, et al. Effects of spray and stretch on postneedling soreness and sensitivity after dry needling of a latent myofascial trigger point. Arch Phys Med Rehabil 2014;95(10):1925-1932 e1

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Effects of spray and stretch on postneedling soreness and sensitivity after dry needling of a latent myofascial trigger point'.pdf 458kb
  • Muestra la información de 'Punción seca y epicondilitis' Punción seca y epicondilitis
     

    Texto presentado como ponencia oficial en el "VI Curso de Medicina y Traumatología del Deporte" Celebrado en Toledo en enero de 2008, y publicado como capítulo del libro "VI Curso de Medicina y Traumatología del Deporte. TENIS", editado por D. Fernando Jiménez Díaz y D. Arturo Caballero Carmona y publicado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en 2009 con el ISBN 978-84-612-8361-3

    El capítulo ha de citarse: Mayoral O. Uso de la punción seca de los puntos gatillo miofasciales en el codo de tenis. En: Jiménez F, Caballero A, editores. VI Curso de Medicina y Traumatología del Deporte. TENIS. 2008; Toledo: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha; p. 35-45.

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Punción seca y epicondilitis'.pdf 1.875kb
  • Muestra la información de '“Aportaciones del dolor miofascial en el diagnóstico y tratamiento del hombro doloroso”' “Aportaciones del dolor miofascial en el diagnóstico y tratamiento del hombro doloroso”
     

    El artículo debe citarse como:

    Perez-Palomares S, Olivan-Blazquez B, Arnal-Burro AM, Mayoral-Del Moral O, Gaspar-Calvo E, de-la-Torre-Beldarrain ML, et al. Contributions of myofascial pain in diagnosis and treatment of shoulder pain. A randomized control trial. BMC Musculoskelet Disord 2009;10:92

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación '“Aportaciones del dolor miofascial en el diagnóstico y tratamiento del hombro doloroso”'.pdf 217kb
  • Muestra la información de 'Fisioterapia conservadora del síndrome de dolor miofascial' Fisioterapia conservadora del síndrome de dolor miofascial
     

    Artículo de Orlando Mayoral y Helena Romay sobre el tratamiento conservador de los puntos gatillo miofasciales publicado en la Revista Iberoamericana de Kinesiología y Fisiatría (Editorial ELSEVIER), de la Asociación Española de Fisioterapeutas.

    Cita bibliográfica:

    Mayoral O, Romay H. Fisioterapia conservadora del síndrome de dolor miofascial. Revista Iberoamericana de Fisioterapia y Kinesiología. 2005;8(1):11-6

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Fisioterapia invasiva del síndrome de dolor miofascial' Fisioterapia invasiva del síndrome de dolor miofascial
     

    Artículo de Orlando Mayoral en la revista FISIOTERAPIA (Editorial Elsevier), de la Asociación Española de Fisioterapeutas, sobre la punción seca de los puntos gatillo miofasciales.

    Cita bibliográfica:

    Mayoral O. Fisioterapia invasiva del síndrome de dolor miofascial. Fisioterapia. 2005;27:69-75

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Criterios diagnósticos y características clínicas de los puntos gatillo miofasciales' Criterios diagnósticos y características clínicas de los puntos gatillo miofasciales
     

    Artículo de Juan Manuel Martínez y Daniel Pecos sobre los criterios diagnósticos y las características clínicas de los puntos gatillo miofasciales, publicado en la revista FISIOTERAPIA (Editorial ELSEVIER) de la Asociación Española de Fisioterapeutas.

    El artículo debe citarse:

    Martínez JM, Pecos D. Criterios diagnósticos y características clínicas de los puntos gatillo miofasciales. Fisioterapia. 2005;27(2):65-8

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Factores que promueven la persistencia de mialgia en el síndrome de dolor miofascial y en la fibromialgia.' Factores que promueven la persistencia de mialgia en el síndrome de dolor miofascial y en la fibromialgia.
     

    Artículo original de Robert Gerwin sobre los factores perpetuadores del síndrome de dolor miofascial y del síndrome fibromiálgico, publicado en la Revista FISIOTERAPIA (Editorial ELSEVIER), de la Asociación Española de Fisioterapeutas. Traducido del inglés por Orlando Mayoral.

    Cita Bibliográfica:

    Gerwin RD. Factores que promueven la persistencia de mialgia en el síndrome de dolor miofascial y en la fibromialgia. Fisioterapia. 2005;27(2):76-86

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Dolor miofascial crónico: patofisiología y aproximación terapéutica' Dolor miofascial crónico: patofisiología y aproximación terapéutica
     

    Artículo de Rafael Torres sobre el Síndrome de dolor miofascial crónico, publicado en la revista FISIOTERAPIA (Editorial ELSEVIER), de la Asociación Española de Fisioterapeutas.

    Cita bibliográfica:

    Torres R. Dolor miofascial crónico: patofisiología y aproximación terapéutica. Fisioterapia. 2005;27(2):87-95

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Síndrome de dolor miofascial. Casos clínicos' Síndrome de dolor miofascial. Casos clínicos
     

    Artículo de revisión de Isabel Salvat sobre casos clínicos diagnosticados de síndrome de dolor miofascial, publicado en la revista FISIOTERAPIA (Editorial ELSEVIER) de la Asociación Española de Fisioterapeutas.

    Cita Bibliográfica:

    Salvat I. Síndrome de dolor miofascial. Casos clínicos. Fisioterapia. 2005;27(2):96-102

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'Revisión de los enigmáticos puntos gatillo miofasciales como causa habitual de dolor y disfunción musculoesqueléticos enigmáticos.' Revisión de los enigmáticos puntos gatillo miofasciales como causa habitual de dolor y disfunción musculoesqueléticos enigmáticos.
     

    Artículo de revisión de los puntos gatillo miofasciales de David G. Simons publicado en la Revista FISIOTERAPIA (Editorial ELSEVIER) de la Asociación Española de Fisioterapeutas. Artículo publicado originalmente en inglés (Simons DG. Review of enigmatic MTrPs as a common cause of enigmatic musculoskeletal pain and dysfunction. J Electromyogr Kinesiol. 2004 Feb;14(1):95-107) y traducido al castellano por Orlando Mayoral.

    Cita bibliográfica:

    Simons DG. Revisión de los enigmáticos puntos gatillo miofasciales como causa habitual de dolor y disfunción musculoesqueléticos enigmáticos. Fisioterapia. 2005;27(2):103-20

    Enlace a la publicaciónEnlace a a la publicación
  • Muestra la información de 'RESOLUCIÓN 05/2011 sobre PUNCIÓN SECA del CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE FISIOTERAPEUTAS DE ESPAÑA' RESOLUCIÓN 05/2011 sobre PUNCIÓN SECA del CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE FISIOTERAPEUTAS DE ESPAÑA
     

    Resolución 05/2011 del Consejo General de Colegios de Fisioterapeutas de España sobre la PUNCIÓN SECA. Aprobada en Madrid, en la Asamblea General del día 19 de noviembre de 2011.

    La Resolución establece la competencia profesional de los fisioterapeutas en el uso de la punción seca.

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'RESOLUCIÓN 05/2011 sobre PUNCIÓN SECA del CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE FISIOTERAPEUTAS DE ESPAÑA'.pdf 96kb
  • Muestra la información de 'Abstracts Book_MYOPAIN 2010 Conference' Abstracts Book_MYOPAIN 2010 Conference
     

    Libro de resúmenes del congreso MYOPAIN 2010

    Lo incluimos aquí dado que fue el primer Congreso Mundial Myopain en el que los resúmenes no se publicaron en papel, sino sólo en formato electrónico. El libro se encontraba disponible en la Web de la International Myopain Society, pero por diferentes circunstancias y problemas en dicha Web el libro dejó de estar disponible.

    Lo ponemos aquí por si alguien necesita acceder a alguna de estas investigaciones y/o citarlas en algún trabajo.

     

    Si fuera necesario citar alguno de los resúmenes del libro, la forma de hacerlo en el formato Vancouver sería, por ejemplo:

     

    Mayoral O, Torres M, Russell IJ, Gutiérrez C. Reliability of Clinical Examination in the Diagnosis of Myofascial Pain Syndrome. En: MYOPAIN 2010. VIII World Congress on Myofascial Pain and Fibromyalgia; 2010 3-7 octubre; Toledo (Spain): International Myopain Society; 2010. p. 19. http://www.travellysimons.com/investigacionesypublicaciones/dladjuntoIYP.php?adjunto=abstractsbookmyopain2010conference.pdf (consultado 1-5-2014).

     

    Documento adjunto:
    Descarga el documento adjunto de la publicación 'Abstracts Book_MYOPAIN 2010 Conference'.pdf 483kb